Opis : Song from Soundtrack Gori VatraIt's Song Nr. 5 of the Soundtrack and its sung in Italian language.Songtitle:Guarda che Lunalenght: 4.11-Can someone provide me with the Information who wrote this Song in Original.-I would e also thankfull for a Translation and if possible a transcription of the Italian text.Thanks.
| URL Video Klipa : | |
| Embed Code : | |
 |
|
 |
|
 |
Komentari:
| C6H12O6ish |
|
@C6H12O6ish Ma guarda che luna, guarda che mare,in questa notte senza te vorrei morireperché son solo a ricordare e vorrei poterti direguarda che luna, guarda che mare!Guarda che luna, guarda che mare! Che luna!
|
| C6H12O6ish |
|
Italian lyrics:Guarda che luna, guarda che mare,da questa notte senza te dovrò restarefolle d'amore vorrei morirementre la luna di lassù mi sta a guardare.Resta soltanto tutto il rimpiantoperché ho peccato nel desiderarti tantoora son solo a ricordare e vorrei poterti direguarda che luna, guarda che mare!
|
| C6H12O6ish |
|
The authors of the song are Walter Malgoni and Bruno Pallesi (1959)
|
| TheDenisdezan |
|
a u kurac :)))))))))))
|
| Vanilla81 |
|
psuje mi se kada cujem ovu pjesmu.
|
| blekdeni |
|
@laufer2026 nema veze s njim peva jasna
|
| blekdeni |
|
@laufer2026 nema veze s njim
|
| 49malena |
|
la VERSIONE + BELLA!!!!!
|
| mac19541 |
|
Un BRAVISSIMI dall'Italia. Bella voce, ottima atmosfera.Emozionante.A Good from Italy. I didn't know you and he has been a pleasant surprise: Thanks for the emotion that has given me this passage interpreted to You: Thanks
|
| sacapitan |
|
Look at that moon look at that seaFrom tonight I have to live without youIm madly in love and I wish to dieWhile the moon is looking at me from up thereWhat is left is just my regretBecause I made the mistake to need you so muchNow Im left alone with my memoriesAnd I wish I could just say: look at that moon, look at that sea,
|
| sacapitan |
|
Look at that moon look at that seaBut tonight Im without you and I wish to dieBecause Im left alone with my memoriesAnd I wish I could just say: look at that moon, look at that sea,
|
| nadia59 |
|
one of the best versions!
|
| laufer2026 |
|
This is the greatest version I ever heard , after listen carefully I understood that this can be only Sasa Losic a great musician if you look for "Plavi Orkestar" an old band from ex YU e listen the voice its his voice .. THX Sasa for this great perform
|
| HunterMann |
|
wow, the clarinet opening is really nice. Mid song interlude, is that a bouzuki being played? I just got hip to this song from a cheapo Italian hits CD I bought in Mexico. It includes this song by Sergio Leonardi. It's excellent. Thanks for posting this audio clip on YouTube, it's expanding my love for this song.
|
| michelbossart |
|
this version is by far the touchiest I have ever heard. So much pathos!
|
| breezer72 |
|
I always loved this song, and this one is a great version.
|
| upichmach |
|
What a beautiful song, what a great movie...
|
| bebence007 |
|
Find this version way better then the original one.. very nice
|
| vkokielov |
|
I don't know whether Ms. Zalica was singing by ear instead of from paper, but she has got the words wrong: amare for amore, milasu (?) for di la su, dilpianto for rimpianto...
|
| akafinster |
|
Od Gavrilovica je.
|
| mrvica555 |
|
dobro izvođenje...
|
| wimpers |
|
this is a gorgeous version !
|
| jebotevrag |
|
yup.it's from Fred.A great singer....maybe one of the greatest performers in newer Italian Music History.
|
| willyplayztennis |
|
i love this song cause i could actually sing it!
|
